Nombres alemanes con –bert

Si analizamos detenidamente el origen y significado de los nombres alemanes observamos que muchos de ellos terminan en –bert. Cabe decir que esta partícula es una de las más extendida en el mundo germano y forma parte de los nombres más comunes y habituales de esta lengua.

Esta terminación deriva de la palabra alemana “berht que significa “brillo” y hace referencia a Perchta, dios de las bestias para los pueblos medievales del sur de Alemania como los lombardos, los francos o los bávaros.

El nombre de esta deidad puede ser traducido como «brillante» y empezó a incluirse en los nombres a partir del S.VI.

Algunos de los nombres alemanes terminados en –bert más conocidos son:

En algunas ocasiones encontramos la partícula –berth al comienzo del nombre:

En muchos casos estos nombres alemanes se han españolizado con la terminación –berto y –berta: